Exam中につき

20th Jan 2010

Exam season comes! There are 4 exams in January. However, I am not sure if I pass. Because they are too hard to understand. I do not have  any background about them, because I was a stupid university student in Japan.  I should have studied harder !! But ,as you know, time does not come back. I have to study as much possible as I can. Now, the subject I prepare is ' Strategic Management'. Difficulty is not English but theories. Once I read through sentences, I do not understand the meaning of it. So, I google it and understand then back into an English text book. It takes time.  

As you know, UK university is strict to us. Evaluation can be done by essay and exam. In Japan, if you attend the lecture, you can get a credit which is amazing. In other words, quality of UK university is high? Now, I am struggling with exam preparation and dreaming what I am going to do after exams. I hope it finish successfully...

リアルな私の今の机。　まさにこのブログを書く5分前です。　次のExam は3日後のStrategic Management。そしてその次の日は、Management Accountingです。　この科目を取れるか、どうか微妙です。　私は、頭が良いというわけではないので、パスするかどうか、常に微妙な立場に立たされています。　英国の大学は厳しいです。出席なんて、関係ありません。　関係あるのは、結果。テスト（7割）とエッセイ（3割）です。

今、勉強しているのは、企業戦略です。　どういう風にしたら企業の競争優位が保たれるか、というテーマです。　しかし、英語の問題よりも、内容の問題です。　訳せたとしても、おしゃっている意味がわからないんだよね。　日本で勉強しとけば良かった。。頭痛ぁ。　まずネットなどで、日本語で該当ページを見つけて、意味や背景を知ってからでないと、太刀打ちできません。　しかも、日本語で該当がない理論もいくつかあるし。。これは、時間かかるぞぉー。

試験が終わったら、旅行にでも行こうと、自分を励まし、頑張る今日この頃。